With your back to Hotel Triglav, turn left and follow the road downhill until you reach the Bled Campsite (on your right with the lake to your left). Continue following the sidewalk/boardwalk immediately next to the lake until you reach a bend in the road (located about 1 mile from the hotel), with the trailhead across the road. Cross the road and follow the track that cuts out to the right. Follow signs for Ojstrica and you’ll hike uphill for a ½ mile until you reach a junction. Take the path immediately to your right, continuing to follow signs for Ojstrica. This part is steep and can be slippery when wet so take your time. After you’ve soaked up the view, retrace your steps back to the junction and take a right, now following signs for Osojnica. You’ll reach this next viewpoint after about another ½ mile. When you’re ready, retrace your steps back to Hotel Triglav.
To extend this walk, you can return to Hotel Triglav via a walking loop around the lake counterclockwise. This would add 4 miles and 300ft elevation gain/loss.